The real activities started on Monday. Each group presented its national costume. Experiences gained from the presentations helped us find what our national costumes have in common and in what way they differ.
After lunch we made a short excursion to local town hall. We were welcomed in Lednice by it´s mayor Libor Kabát and we all received a small gift from him.
Visual presentation focused on dressing up traditional folklore costume from Kobylí followed. Sister of one of our leaders Broňka left all her shame at home and walked in front of us practically in her underwear, so we could all see the whole process of dressing up from its very beginning. But we also needed some male volunteer to be dressed and we found him in the Polish group. Krzysztof bravely raised his hand and was turned into a real Moravian boy.
May be even more interesting was the practical exhibition of manufacturing traditional ribbons, essential part of the Moravian costume. Each participant received its own tools and showed us his or her skills under a kind supervision of a professional ribbon painter.
But probably the most valuable activity was the last one. The participants were divided into four groups and each group had to decorate one part of common “European costume” for both girl and boy. The best way to describe the final result is using just one word - “colorful”.
We finished the day by popular “intercultural evening”. We tasted typical foods and drinks from all the participating nations and of course we went to bed very late.
Skutečné aktivity však začaly v pondělí. Každá národ představil své tradiční kroje. Zkušenosti, které jsme díky prezentacím získali, jsme následně zúročili při hledání společných znaků či odlišností našich jednotlivých krojů.
Po obědě nás čekala malá exkurze na místní radnici. Na ní nás přivítal Lednický starosta Libor Kabát, od nějž jsme všichni dostali jako pozornost malý dárek.
Jako další následovala názorná ukázka oblékání tradičního folklorního kroje z blízké obce Kobylí. Sestra jedné z našich vedoucích, Broňky, ze sebe setřásla všechen stud a předstoupila před nás prakticky pouze ve spodním prádle, díky čemuž jsme mohli shlédnout celý oblékací proces od jeho úplného začátku. Dále jsme však potřebovali také mužského dobrovolníka, který by se nechal do kobylského kroje navléct. Toho jsme našli v polské skupině. Krzysztof hrdinně zvednul ruku a během několika minut byl proměněn v skutečného moravského „šohaje“.
Možná ještě zajímavější byl následující workshop zaměřený na výrobu neodmyslitelných krojových mašlí. Každý z účastníků dostal své vlastní nástroje a pod dohledem zkušeného oka profesionální maléřky předvedl své umělecké vlohy.
Ze všeho asi nejhodnotnější aktivitou jsme si však nechali úplně na konec. Účastníci se rozdělili do čtyř skupin a každá z nich dostala za úkol dekoraci společného „Evropského dívčího a chlapeckého kroje“. Výsledný výtvor lze asi nejlépe popsat jediným slovem – „barvený“.
Náročný den jsme zakončili oblíbeným „mezinárodním večerem“. Společně jsme ochutnali jednotlivé národní pokrmy a nápoje a do postele jsme se dostali opravdu pozdě.
No comments:
Post a Comment